Prevod od "říkáš když" do Srpski

Prevodi:

ti tako

Kako koristiti "říkáš když" u rečenicama:

Jsi posedlá ďáblem, že mi tohle říkáš, když umíráš?
Da li te je opsednuo ðavo da tako razgovaraš sa mnom kada umireš?
Reve, co mi to vždycky říkáš, když mě nebaví se učit?
Велечасни, шта ми кажеш када ми је доста учења?
A jak tomu normálně říkáš, když nemůžeš mít sex?
Kako onda nazivaš stanje kada ne možeš da imaš seks?
Takže bych si měla přestat všímat všeho, co říkáš, když jsem nahá?
Moram zanemariti sve što kažeš kad sam gola?
A co říkáš, když jsi zamilovaná?
Šta si rekla deèku kad si bila zaljubljena u njega?
Samozřejmě, že to říkáš, když tu sedí.
Naravno, tako kažeš sada, dok je on ovdje.
Proč mi to říkáš, když víš, že tě za to zabiji?
Zašto mi to govoriš, kad znaš da æu te zbog toga ubiti?
Proč to říkáš, když to nemyslíš vážně?
Zašto govoriš ako ne misliš tako?
Vždycky říkáš, "Když se ti nelíbí, co o tobě říkají, změň téma konverzace."
Uvek kažeš "Ako ti se ne sviða šta drugi prièaju o tebi,... - promeni temu razgovora."
Ty po mně chceš, abych to tady všechno zahodil a začal znova, jen proto, že to říkáš, když, však víš, se tu máme dobře.
Vidi, tražiš od mene da napustim sve ovo i krenem od nule samo zato što ti to kažeš, kada, znaš, ovde nam ide dobro.
Vážně? Jak jinak tomu ještě říkáš, když nemáš žádné stopy?
Kako se drugaèije kaže kad nema nikakvih tragova?
Amy, vždycky říkáš, když děláš Vánoční večeři, kéž bys byla rozdvojená.
Amy, uvek govoriš, kad spremaš Božiænu veèeru, da bi volela da vas je dve.
Neslyším nic z toho co říkáš, když máš na sobě ten svetr.
Ne èujem te ništa dok nosiš taj džemper.
Proč mi tak říkáš, když víš, že to nesnáším.
Zašto me zoveš tako kad znaš da to mrzim?
Takhle to říkáš, když mlátíš lidi, co miluješ.
To te odaje... Udaraš ljude koje voliš.
Jsou to jen věci, které říkáš, když něco chceš.
Izgovaraš ih samo kako bi dobio ono što želiš.
Tak co jim teda říkáš... když se tě ptají, jaké to tam bylo?
Šta kažeš kad te ljudi pitaju kako je tamo bilo?
Ale měl bys vědět, že nikdo neuslyší, co říkáš, když se jim tvůj oblek pohybuje a vibruje po obrazovce.
Samo znaj da niko neæe èuti šta govoriš kada se tvoje odelo pomera, vibrira preko ekrana.
Protože občas... to, co si říkáš, když je ti 10, se stane pravdou.
Ponekad... ponekad ono što kažeš 10-godišnjem sebi, postane istina.
Vždy to říkáš, když se loučíš.
Oni uvijek kažu da kada su pozdrava.
Nemůžu uvěřit, že mi to říkáš, když víš, co jsem udělala.
Ne verujem da mi ovo govoriš, znajuæi šta sam uradila.
Hej, co říkáš, když tohle nevyjde, vrátíme se k tý pivo-a-slanina happy hour, kolem který jsme jeli, co?
Šta kažeš da - ako se ne pojavi ništa, da svratimo na onaj roštilj i pivo što smo maločas prošli?
Co říkáš, když s ním o nás mluvíš?
Što mu prièaš kad govoriš o nama?
Samozřejmě, že to říkáš, když je tu ona.
Laže. To kažeš zato što je ona tu.
To si říkáš, když ojíždíš mou ženu?
Da li to govoriš sebi dok jebeš moju ženu?
Pamatuješ, co mi říkáš, když se bojím?
Seæaš li se šta mi uvek kažeš kada sam uplašena?
A pokud je vážně tak křehká, jak říkáš, když jí budeš lhát, bude to ještě horší.
Ako je zaista slaba kao što kažeš, onda æe laganje samo pogoršati stvar.
Proč mi to říkáš, když tě za to můžu nechat zavřít?
Zašto mi ti govoriš, iako te mogu poslati u zatvor?
Tohle říkáš, když máš postranní úmysly.
Kada god to kažeš, imaš skriveni plan.
0.25382304191589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?